To install and use a second disk:
I'll assume both disks are typical non-SCSI disks and no other OSes.
== Set jumper on first drive to be master.
== Set jumper on second drive to be slave.
== Run BIOS setup program to let it know about new disk.
== Boot Linux.
== run "cfdisk /dev/hdb" and create your Linux partitions.
== run "man mkfs" and "mkfs -t ext2 {other options?}" to
"format" the partition.
== Create a directory [usually empty] at which to mount
your new partitions.
== run "mount {options}" to mount your new partitions.
== Try creating some files, running ls on them, etc.
== Optionally, copy over dir trees from your other disk.
If you're going to "move" som dir trees, you'll need
to play games with directory renaming, etc. Figure it out.
== Add something like this to your /etc/fstab file for each
partition you want to auto-mount at bootup.
/dev/hdb5 /var ext2 defaults 0 2
== Reboot Linux.